เดิน 2 นาทีจากสถานีนากาโนะ
โรงแรม นิว นากาโนะ NeXT ตั้งอยู่ห่างจากสถานีนากาโนะ ไม่ถึง 2 นาทีเมื่อเดินเท้า สามารถเดินทางไปได้โดยใช้ทางออกเซ็นโคจิของสถานี โรงแรมมีทางเข้าสู่สถานีโดยตรง มีร้านอาหารและร้านค้ามากมาย รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง เช่น วัดเซ็นโคจิอันโด่งดังของเมือง สถานีนากาโนะเป็นศูนย์กลางการขนส่งหลักของเมืองและเป็นจุดเชื่อมต่อหลักสำหรับบริการรถไฟและรถบัสที่วิ่งทั่วภูมิภาคและไปยังจุดหมายปลายทางที่ห่างไกลในญี่ปุ่น
สถานีนากาโนะ เป็นจุดจอดของรถไฟชินคันเซ็นสายโฮคุริคุ รถไฟวิ่งจากโตเกียวไปยังคานาซาวะ โดยใช้เวลาเดินทางจากเมืองหลวงประมาณ 80 – 110 นาที ทำให้สามารถเดินทางไปนากาโนะได้สะดวกมาก เมื่อถึงสถานีแล้ว โรงแรม นิว นากาโนะ NeXT อยู่ห่างจากประตูตรวจตั๋วชินคันเซ็นไม่ถึง 3 นาทีโดยการเดิน นอกจากนี้ ยังมีรถไฟด่วนพิเศษและรถไฟท้องถิ่นให้บริการจากสถานีนากาโนะ ไปยังจุดหมายปลายทางยอดนิยม เช่น มัตสึโมโต้ นาโกย่า คารุอิซาว่า และยามาโนะอุจิ ซึ่งเป็นบ้านของลิงหิมะ
บริการรถบัสด่วนให้บริการนอกทางออกเซ็นโคจิ และทางออกด้านตะวันออกของสถานี เชื่อมต่อเมืองนากาโนะ กับสกีรีสอร์ทใกล้เคียง รวมทั้งหุบเขาฮาคุบะ และชิกะโคเก็น รวมถึงโทกาคุชิ, มัตสึชิโระ, เส้นทางแอลป์ ทาเทยามะ-คุโรเบะ และจุดหมายปลายทางยอดนิยมอื่นๆ อีกมากมาย
โรงแรม นิว นากาโนะ NeXT ตั้งอยู่ห่างจากสถานีโดยใช้เวลาเดินเพียง 2 นาที ทำให้คุณเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ เหล่านี้และอื่นๆ ได้อย่างง่ายดาย ทำให้คุณสามารถใช้เมืองนากาโนเป็นศูนย์กลางในการเพลิดเพลินไปกับสิ่งที่ดีที่สุดในตอนกลางของญี่ปุ่นได้!